-
1 выслуга лет
-
2 стаж
-
3 стаж
-
4 старшинство
anzianità, superiorità -
5 трудовой стаж
-
6 старшинство
1) ( по возрасту) anzianità ж.2) ( по званию) superiorità ж. di grado* * *с.1) ( по возрасту) anzianità f; primogenitura f ( в семье)2) ( по положению) anzianità f* * *n1) gener. anteriorita, maggiorita2) fin. anzianita (по службе) -
7 денежная надбавка за выслугу лет
Universale dizionario russo-italiano > денежная надбавка за выслугу лет
-
8 надбавка за выслугу лет
n1) gener. scatto2) commer. supplemento di anzianità3) econ. scatto di anzianita4) fin. indennita di anzianitaUniversale dizionario russo-italiano > надбавка за выслугу лет
-
9 пенсионный фонд
adj1) econ. fondo anzianita, fondo di quiescenza, fondo pensione a contributi definiti, fondo pensioni2) fin. cassa pensioni, fondo di anzianita, fondo di anzianita e di quiescenza, fondo pensione, fondo pensione a prestazioni definite -
10 стаж
[staž] m.anzianità (f.) -
11 стаж
-
12 надбавка
( сумма) supplemento м., maggiorazione ж.* * *ж.(= набавка) sopprapaga* * *n1) gener. scatto (за выслугу лет), sottomano (к зарплате и т.п.), aggiunta (к зарплате)2) commer. premio (премиальные), rincaro (к цене)3) econ. aumento, ricarico (на издержки производства), scatto, scatto biennale di anzianita (выплачиваемая за стаж раз в два года), supplemento (напр. к цене)4) fin. aggio, indennita, integrazione, maggiorazione (напр. к цене), rialzo, soprapprezzo (напр. к цене) -
13 пенсия за выслугу лет
n1) econ. pensione di anzianita2) fin. pensione di anzianita (при выходе в отставку), pensione di quiescenza (при выходе в отставку)Universale dizionario russo-italiano > пенсия за выслугу лет
-
14 по выслуге лет
prepos.gener. per anzianita, per ordine d'anzianita -
15 трудовой стаж
adjgener. anzianita di servizio, anzianita’ maturata -
16 выслуга
-
17 надбавка за выслугу лет
Русско-итальянский финансово-экономическому словарь > надбавка за выслугу лет
-
18 выслуга лет
ngener. anzianita -
19 девятилетний
прил.di nove anni, novenne книжн.девятиле́тний стаж — anzianità (di lavoro) di nove anni
девятиле́тний мальчик — un bambino di nove anni
* * *adjgener. novennale, novenne -
20 за выслугой лет
econ. per ordine d'anzianita
См. также в других словарях:
anzianità — /antsjani ta/ s.f. [der. di anziano ]. 1. [assol., l essere anziano] ▶◀ senilità, vecchiaia, (lett.) vecchiezza. ◀▶ gioventù, giovinezza. ⋰ infanzia, (lett.) fanciullezza, adolescenza, giovinezza, maturità, a., vecchiaia. 2. (amministr.) [tempo… … Enciclopedia Italiana
anzianità — an·zia·ni·tà s.f.inv. 1. BU l essere anziano 2. CO tempo trascorso svolgendo un impiego, un attività {{line}} {{/line}} DATA: 1567 nell accez. 2. POLIREMATICHE: anzianità di servizio: loc.s.f.inv. CO … Dizionario italiano
anzianità — {{hw}}{{anzianità}}{{/hw}}s. f. 1 Condizione di chi è anziano. 2 Tempo di titolarità di una carica o di un ufficio … Enciclopedia di italiano
anzianità — s. f. longevità □ (est.; di servizio) durata, lavoro, impiego … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
Военные награды Италии — Военные награды Италии награды Италии предназначенные для награждения военнослужащих Италии и иных государств. Содержание 1 Военный орден Италии 2 Медали за воинскую доблесть … Википедия
Ernesto Burzagli — (June 7, 1873 – September 13, 1944) was an prominent figure in the early 20th century Kingdom of Italy (1861–1946). During a lifetime career in the Italian navy, he rose to the rank of admiral and Chief of the Staff of the Navy. In 1933, King… … Wikipedia
vecchiaia — /ve k:jaja/ s.f. [der. di vecchio ]. 1. a. [l età più avanzata nella vita dell uomo: essere sulla soglia della v. ] ▶◀ anzianità, (lett.) canizie, senescenza, senilità, terza età, (lett.) vecchiezza. ◀▶ gioventù, giovinezza, verde età. ⋰ infanzia … Enciclopedia Italiana
Militärverdienstmedaille (San Marino) — Die Militärverdienstmedaille wurde am 15. und 22. März 1860 vom Rat der Republik San Marino in Gold, Silber und Bronze gestiftet und kann allen Militärpersonen für lange treue Dienst oder für vorbildliches Verhalten verliehen werden. Zum gleichen … Deutsch Wikipedia
Ordre Civil de Savoie — Charles Albert de Savoie Carignan, roi de Sardaigne, instituteur de l ordre. L Ordre Civil de Savoie (à ne pas confondre avec l Ordre du Mérite de Savoie) fut institué le 29 octobre 1831 par le roi de Sardaigne Charles Albert (1831 1849) en vue… … Wikipédia en Français
Ordre Militaire de Savoie — Victor Emmanuel I L Ordre Militaire de Savoie fut institué le 14 août 1815 par le roi Victor Emmanuel Ier de Savoie. Il le destina à récompenser les services militaires. En 1855, le roi de Sardaigne Victor Emmanuel II de Savoie remet l Ordre… … Wikipédia en Français
Ordre Suprême de la Très Sainte Annonciade (Savoie) — Demande de traduction Ordine supremo della Santissima Annunziata → … Wikipédia en Français